Dumande Sfida Cyber 2019 (Festa di a Lingua)

STORIA

1) Secondu a legenda, cum’è hè mortu u pàpa Adriano IV in lu 1159 ? (1pt)

En avalant une mouche 

2) Napuleone III avia dichjaratu « Ùn ci vole mai à dì mai ! ». Di chì si tratta ? (1pt)

A propos de l’Annexion de par la jeune Italie de la Rome Papale

3) Qual’era Ghjacintu per via di Pasquale ? (1pt)

son pére

4) Qual’era Leonello Lomellini ? (1pt)

Gouverneur genois fondateur de bastia

5) 1755 hè una data impurtante pè a Corsica. Cosa hè ? (1pt)

corse independente pasquale paoli

MÙSICA

1) Di chì furmazione musicale sò isciuti i membri di u gruppu « Chickenfoot ». (1pt)

Il est formé en 2008 par Sammy Hagar (ex-Van Halen et de Ronnie Montrose), Michael Anthony (ex-Van Halen), Joe Satriani et Chad Smith (Red Hot Chili Peppers).

2) Chì ghjè a « Red Special » è cosa hè chì a rende cusì speziale ? (2pt)

guitard de bryan may, il l’a fabriqué seul

3) 1973 hè l’annu di creazione d’un famosu gruppu di canterini corsi. U qualessu ? (1pt)

Canta u Populu Corsu

4) Chì strumentu tradiziunale hè fattu cù u cornu di a capra ? (1pt)

pivana

PÈ RISPONDE À E DUMANDE QUÌ SOTTU, PENSATE IN INGLESE !

1) Mamma mi dicìa quand’era giòvanu, Veni è posa accant’à mè, u mo figliolu ùnicu.

È ascolta bè ciò ch’è t’aghju da dì, È sè tù faci què… (1pt) simple man

2) Ci hè una donna chì hè sicura chì tuttu ciò chì luccicheghja hè oru, È compra una scala chì porta in paradisu… (1pt) stairway to heven

3) O Ma’, aghju tombu un omu, Aghju messu una pistola contru à u so capu, Aghju appughjatu nant’à u chjodu, avà ghjè mortu, O Ma’, a vita era appena principiata… (1pt)bohemyan rapsody

4) Toru, mi sentu ùmile, Per sta notte, capiscu, Ùn vulìa micca fatti male, O fà corre u to sangue, Ai patutu l’inghjustizia, Cum’è tant’altri tori, Pardònami. Ascolta i mo pienti.… (1pt) apology song (Manolo book of life)

LITTERATURA

1) Di chì òpera di a Bìbbia hè ricacciata a sprissione « nunda di novu sottu à u sole » ? (1pt) L’ecclésiaste

2) Di chì òpera hè ricacciata « J’en passe et des meilleurs » ? (1pt) Hernani

3) Date u nome di u rumanzu di Jean-Claude Rogliano chì hà ispiratu una famosa canzona corsa ? (1pt) Mal’Cunciliu

4) Date u nome (nome è casata) d’un autore corsu di figurette. (1pt)

Frédéric Bertocchini, Antonetti Philippe, Bertocchini Frédéric
Biancarelli Franck, Federzoni Frédéric ect...

SPORTU

1) Bruce Wayne s’hè azzuffatu cù una squadra spurtiva. A qualessa è perchè ? (1pt)

Une demande très officielle déposée au bureau de la propriété intellectuelle de l’Union européenne s’oppose catégoriquement à ce qu’une chauve-souris apparaisse, alors que le club s’apprête à célébrer son centième anniversaire. En effet, le FC Valence avait spécialement commandé un dessin de chauve-souris, pour accompagner les réjouissances. Mais selon DC Comics, impossiblede l’utiliser, sans contrevenir et porter préjudice aux droits du Chevalier Noir.

2) Chì ghjera per noi a « sucetà spurtiva d’istruzzione fìsica è di preparazione à u servìziu militare, arregistrata sottu à u nùmeru 7972 », è induve ghjucava in lu 1920 ? (1pt)

le SCB, il disputer ces matchs sur la place St Nicolas

GEUGRAFÌA

1) Di chì statu Montgomery hè a capitale ? (1pt)Alabama

2) Qualessu hè u paisolu u più altu di Corsica ? Date un famosu pruverbiu corsu nant’à stu paisolu. (2pt)

Calasima, cumuna d’Albertacce. Pruverbiu : « Calasima, duv’è u sole affacca prima !

SCIENZE DI A VITA È DI A TERRA

1) Chì animale hè a drosufila, adupratu ind’è e sperienze genètiche ? (1pt) Une Mouche

2) In tempi di i tempi, era presente in Corsica un grande cunìgliulu senza coda. Date u so nome. (1pt)

Prolagus corsicanus

GEEK

1) Chì ogettu hè diventatu u sìmbulu di u filmu d’animazione « Akira » ? (1pt) une moto rouge

2) À chì vitezza si deve andà una DeLorean per vultà versu u futuru ? Attenti ! Risponde in chilòmetri à l’ora ! (2pt) 88 miles ou 141,622 K/H

3) Qualessa hè a surgente d’energìa aduprata da Tony Stark per alimentà a so armatura ? (1pt) ARC

4) Date u nome di u primu videoghjocu esciutu in lingua corsa. (1pt) winterfall

5) Ind’è a serìa « GOT » chì persunagiu tomba u rè di a notte à a fine di u terzu episòdiu di a stagione 8 ? (1pt) Arya Stark (désolé pour le spoiler)

6) Qualesse sò e gemme chì cumpònenu u guantu d’infinità ? (1pt) Pierre de l'ame, de l'esprit, de l'espace, du pouvoir, de la réalité et du temp

7) Induve si trova a sola cuncentrazione di vibranium in u mondu ? (1pt) au wakanda

8. Truvate 10 attori di sinemà ch’anu ghjucatu à tempu ind’è DC Comics è ind’è Marvel.Di chì classa (5pt) Ryan Reynolds, Nathalie Portman, halle berry, Michael Fassbender, chris evan, Zoé saldana, Tommy lee jones, josh brolin, Hugo weaving, Samuel l jackson, Scarlette Johanson, james marsden, Ben affleck, David Dastmalchian, willem dafoe, michael keaton
9. sò isciuti l’elevi chì devenu tumbà u so prufessore (creatura mezu omu/mezu polpu) nanzu à u mese di marzu ? (2pt)
   Classe E (asssination classeroom).

SINEMÀ

1) Chì filmu mette in scena a storia frasturnata di Puyi ? (1pt) le dernier empereur

2) Chì filmu cureanu conta a storia d’un omu messu in libertà dopu à esse statu rapitu durante 15 anni ? (1pt) Old Boy

3) Cum’è si chjama quellu chì tomba ind’è a prima parte di a saga chì si passa in Crystal Lake ? (1pt) Pamella Voorhees

4) Qual’hè ch’hà scrittu « I conni pròvanu tuttu. Hè per quessa ch’elli si ricunnòscenu. » è in chì filmu si pò sente ? (1pt) Michel Audiard, les tontons flingueurs

5) Chì filmu di Bollywood hè statu giratu in citadella di Bastia. (1pt) Tamasha

CULTURA GENERALE

1) Cosa pò esse « dentella », ripiena o Suzette ? (1pt) une crêpe

2) Chì hè u « rasoghju d’Ockham » ? (2pt) le rasoir d'Ockham pourrait s'exprimer par la phrase « Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple ? ».

3) Quant’animali d’ogni sessu Moïse s’hà purtatu nant’à so arca ? (1pt)

0 Moïse n'avait pas d'arche c'est Noé

4) In chì statu hè u gattu di Schrödinger ? (2pt)

la théorie quantique autorise un chat à être à la fois mort et vivant

5) Un nenùffaru nant’à un stagnu doppia di taglia ogni ghjornu. Dopu à 100 ghjorni ricopre tuttu u stagnu. Quantu ci vole ghjorni per ch’ellu ricopri a medità di u stagnu ? (1pt)

99 jours

6) Qual’era u capimachja di i stòichi ? (1pt)

Zenon de kition

CORSU-CORSU

Attenti ! E risposte devenu esse fatte in lingua corsa !

1) Date i 5 sensi di u corpu umanu ? (3pt)

u tuccà, a vista, l’uduratu, l’arechja, u gustu.

2) Date 4 spezialità di cucina chì si ponu truvà ind’è certe cità di Corsica.(3pt)

i sturzapreti, e falculelle (di Corti), l’aziminu, u pastizzu (di sèmula !)...

3) Traducite in lingua corsa u pruverbiu : « Pain et perdrix, on ne raconte rien de se qui se passe en famille ».(3pt) « Pane è pernici, affari di casa ùn si ne dice ! »

4) Truvate a seguita : « Bastia, à chì ùn hà soldi… ».(3pt)

« Bastia, à chì ùn hà soldi ùn ci stìa ! »

INTERNET

1) Cosa hè chì hè giallu è chì aspetta ? (1pt) « Jonathan »

2. Truvate a seguita : « Ah BA bravo Bien joué… ! ». NILS (1pt) 

CHÌ SÒ STI « LOGOS » ? (5pt)

Bizarro, supernatural, alienware , confrérie noir skyrim